Private Eyes, Scene 4